13 mai 2009
1.600 000 PERSONNES ONT BENEFICIE DE "LA MISSION MIRACLE"
LA HAVANE, le 12 mai. – Depuis juillet 2004 jusqu’à aujourd’hui, la Mission Miracle, créée par le leader de la Révolution cubaine Fidel Castro, a bénéficié à plus d’un million 600 000 personnes de 33 pays, y compris Cuba.
A l’ouverture aujourd’hui dans cette capitale du 6e Congrès international et du 14e Congrès d’ophtalmologie, la docteur Marceline Rio, présidente de la Société cubaine de la spécialité, a souligné que le programme ophtalmologique, dirigé par les gouvernements cubain et vénézuélien, possède 59 centres dans 15 nations.
Il a souligné l’importance de la Mission Miracle et de la collaboration cubaine dans ce domaine qui concerne actuellement 33 pays, quand on sait qu’il existe dans le monde 37 millions de non-voyants et 135 millions de malvoyants.
En présence de José Miyar Barrueco, ministre de la Science, de la Technologie et de l’Environnement, la docteur Rio a précisé que Cuba possède 24 centres d’ophtalmologie, dotés d’équipements de pointe et de personnel qualifié pour fournir un service de première qualité.
Source (AIN)
13 mars 2009
OPERATION MIRACLE : UN PROGRAMME QUI S'ETEND AU MONDE ENTIER
Plus de 1 500 000 personnes de 35 pays, y compris Cuba, ont bénéficié de l’Opération Miracle, un programme de soins ophtalmologiques proposé gratuitement par les gouvernements cubain et vénézuélien.
1 331 000 d’entre elles sont des patients étrangers, dont 266 743 ont subi des interventions chirurgicales dans des centres ophtalmologiques à Cuba, précise le site Internet CubaCoopera, du ministère des Relations extérieures.
Les autres opérations ont été réalisées à l’étranger dans 60 centres d’ophtalmologie, sans compter les 91 installations chirurgicales offertes par la patrie de José Marti aux pays suivants : Venezuela, Bolivie, Equateur, Guatemala, Haïti, Honduras, Panama, Nicaragua, Paraguay, Uruguay, Mali et Angola.
Le Pérou, Sainte-Lucie, St-Vincent et les Grenadines, et le Surinam ont aussi bénéficié de ce genre d’installations.
Selon des estimations de l’Organisation mondiale de la santé, il existe dans le monde plus de 37 millions de personnes aveugles, dont les maladies auraient pu être détectées à temps. Plus d’un million et demi d’entre eux sont des enfants de moins de 16 ans. La prévalence de la cécité varie selon le niveau de développement économique de chaque pays : en effet l’incidence de cette maladie est de 0,25% pour les pays riches, mais elle atteint 1% de la population dans les pays en développement où les services sanitaires sont déficients.
Dans ce qu’on appelle le Tiers monde, les causes principales de la cécité sont la cataracte, le glaucome, la rétinopathie diabétique, les maladies infectieuses – comme le trachome et l’onchocercose – et la carence en vitamine A.
En outre, d’autres infections ophtalmologiques comme le pterygium, la ptôse palpébrale et le strabisme sont très fréquents chez les enfants et les adultes.
Ces sont les présidents de Cuba et du Venezuela, Fidel Castro et Hugo Chavez, qui, le 5 juillet 2004, ont lancé ce programme de coopération.
Source Granma International et AIN
27 février 2009
PLUS DE 40.000 PATIENTS DE 85 PAYS SOIGNES AU C.I.R.E.N
LE Centre international de restauration neurologique (CIREN), fondé le 26 février 1989, a soigné plus de 40 000 patients de 85 pays, y compris Cuba.
Emilio Villa Acosta, vice-directeur exécutif de ce centre, en exclusivité pour l’agence AIN, a souligné que la majorité des patients, en consultation externe comme en hospitalisation, sont Cubains.
Pendant vingt ans cette institution scientifico-médicale de pointe a acquis un grand prestige international, pour la rigueur scientifique et le talent de ses spécialistes et la qualité de son personnel.
«Le CIREN est doté d’un programme de restauration neurologique unique en son genre dans le monde, grâce aux ressources humaines et techniques, et à l’intensité des traitements qu’elle met à la disposition des patients», a déclaré le Dr Villa Acosta.
Il a expliqué qu’à la suite des recherches médicales et de laboratoire, un programme personnalisé est mis en oeuvre pour obtenir des résultats dans des cycles de rééducation neurologique multifactorielle intensive de 28 jours.
De concert avec d’autres institutions, le CIREN travaille dans un protocole, dans une étape de recherche clinique, dans la greffe neurale, à partir de cellules mères, pour les modifier et les transformer en neurones productrices de dopamine ou de la substance souhaitée dans le traitement de diverses maladies neurologiques, y compris les infarctus cérébraux.
Villa Acosta a cité parmi les réussites de cette institution l’introduction et le perfectionnement de la chirurgie mini-invasive du système nerveux, à partir des possibilités de rééducation de patients atteints de maladies chroniques invalidantes.
Avec le Centre d’essais immunologiques, le CIREN a créé un système dénommé Estereoflex , (chirurgie stéréotaxique de haute précision, de pointe dans le monde), utilisé dans plusieurs hôpitaux du pays et étendu au Chili et en Espagne.
Cette méthode est employée depuis les années 90 et elle permet d’accéder aux affections tumorales, vasculaires et d’autres en rapport avec les troubles du mouvement, sans presque toucher au cerveau, avec de meilleurs résultats et des risques moindres. •
18 février 2009
L'OPERATION MIRACLE PROGRESSE AU VENEZUELA
11 692 Vénézuéliens auraient recouvré la vue depuis le début de l’année grâce à l’Opération Miracle, selon Manuel Pacheco, son coordinateur international de ce programme, a révélé Prensa Latina.
10 831 d’entre eux ont été opérées par des ophtalmologues cubains qui travaillent au Venezuela et 861 par des spécialistes vénézuéliens, a-t-il précisé.
Manuel Pacheco a signalé que le premier groupe de patients opérés en 2009 sont des Honduriens qui ont été accueillis dans les hôpitaux Risquez et Jesus Yerena de Caracas et retourneront très prochainement dans leur pays, selon une information de l’Agence bolivarienne d’information.
Le coordinateur de l’Opération Miracle internationale a déclaré qu’à l’heure actuelle 363 autres patients ont été opérés entre la dernière semaine de janvier et la première semaine du mois de février.
Il a ajouté qu’il est prévu d’opérer 456 Latino-américains en provenance du Honduras, du Paraguay, de République dominicaine, du Guatemala, du Costa Rica et d’Equateur.
Il a précisé que la collaboration entre les spécialistes cubains et vénézuéliens a permis de démarrer à grande échelle les interventions sur les patients diagnostiqués lors des journées itinérantes de dépistage effectuées en 2008.
Source P.L et Granma Internacional
23 janvier 2009
BOLIVIE: LE PRESIDENT EVO MORALES SOULIGNE L'APPUI DE CUBA
Lors de la présentation, le 22 janvier, de son discours annuel devant le parlement bolivien, le président Evo Moralès à souligné l'importance de l'appui de Cuba à la population bolivienne.
Il a notamment cité les 319000 personnes qui ont recouvré la vue grace à l'Opération Milagro (voir nos articles antérieurs à ce sujet) . Il a évoqué également les millions de consultations médicales prodiguées par des médecins cubains dans les neuf départements du pays et la présence à Cuba de 5000 étudiants boliviens.
Evo Moralès a mis l'accent sur le nombre très important (824.000) de ses concitoyens qui ont appris à lire et à écrire avec la méthode cubaine "Yo Si Puedo".
Le président bolivien à également mis en avant l'appui du Vénézuela, du Brésil et de l'Iran.
(Avec P.L)
22 janvier 2009
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'UNESCO EN VISITE A CUBA
M.Koichiro Matsuura, directeur général de l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science, la culture, la communication et l’information (UNESCO), est arrivé à La Havane en visite officielle.
M. Koichiro Matsuura, dont c’est le premier séjour à Cuba, dirige cette organisation depuis novembre 1999.
Pendant son séjour, il rencontrera des dirigeants cubains et parcourra des sites d’intérêt historique et culturel.
Cuba est membre de l’UNESCO depuis le 29 août 1947. A partir du triomphe de la Révolution, elle a fortement augmenté sa contribution qualitative dans plusieurs des domaines dont s’occupe cette organisation, principalement l’éducation, les sciences et le patrimoine culturel.
Source Granma Internacional
20 janvier 2009
YO SI PUEDO : NOUVEAU SITE
Un nouveau site apparaît aujourd'hui dans la liste des liens de ce blog www.yosipuedosevilla.org . Il concerne la mise en oeuvre, à Séville, en Espagne, de la méthode cubaine d'alphabétisation YO SI PUEDO.
01 janvier 2009
50 ans
Toute l'histoire de Cuba montre la détermination de peuple cubain à lutter pour le respect de sa souveraineté.
50 ans après la chute de Batista, cette lutte se poursuit inlassablement avec détermination et persévérance.
Profitons de cet anniversaire pour rendre hommage à tous les cubains qui au travers de l'histoire se sont engagé résolument dans le combat pour l'indépendance de leur pays, pour la liberté et la solidarité internationale.
En première ligne face à l'impérialisme étasunien , tous et toutes méritent notre respect.
12 décembre 2008
DES MEDECINS CUBAINS LUTTENT CONTRE LE S.I.D.A AU SURINAM
Des médecins cubains membres de la brigade "Colonne n°1 José Marti" ont ouvert, le 11 décembre 2008, dans la communauté de Wageningen (Surinam), un service de contrôle et de prévention du VIH. Ce nouveau service sanitaire apportera un appui aux personnes atteintes par le virus et effectuera un important travail de prévention. Ce service est dirigé par le docteur Angel Castillo Fis.
Wageningen compte 6000 mille habitants . Cette ville est situéé à 230 km de Paramaribo la capitale du pays.
Source A.I.N
07 novembre 2008
FIDEL : PRINCIPAL ARTISAN DE LA COLLABORATION MEDICALE CUBAINE
Sans le programme intégral de santé, la population du monde n’aurait pas le même visage. Plus de deux millions de vies humaines ont été sauvées par du personnel médical cubain dans diverses nations sous-développées au cours des dix dernières années, grâce à la solidarité mise en oeuvre par la Révolution.
José Ramon Balaguer Cabrera, membre du Bureau politique et ministre de la Santé publique, a signalé lors de la rencontre pour le 45e anniversaire de la coopération médicale cubaine, que, pour sauver des vies, la capacité de percevoir le malade comme un être humain est plus importante que la simple connaissance médicale ou scientifique. C’est selon cette philosophie que sont actuellement formés à Cuba 24 000 médecins d’autres pays qui, de retour chez eux, sont l’objet de l’affection et la reconnaissance de leurs communautés d’origine.
Balaguer Cabrera a souligné que notre système de santé est basé sur les soins primaires et que ses racines sont à rechercher dans les idées contenues dans L’Histoire m’acquittera. Les médecins guérilleros de la Sierra Maestra ont été les premiers à l’appliquer.
Un millier de délégués – personnel médical internationaliste, étudiants et diplômés de l’Ecole latino-américaine de médecine, et journalistes ayant couvert ces missions – ont tous souligné la valeur d’une telle pratique qui, jusqu’en août de cette année, avait permis à plus de 185 000 spécialistes et techniciens en blouse blanche de l’île d’offrir leur collaboration dans 103 nations du tiers monde.
Une distinction a été accordée à Fidel en sa qualité de principal artisan de ces actions : il s’agit d’un diplôme envoyé au commandant en chef avec une photographie de lui le montrant en train de donner son sang pour secourir les victimes d’un tremblement de terre au Pérou, en juillet 1970, un geste qui fut suivi par plus de cent mille Cubains.
La rencontre était présidée par les membres du Bureau politique Ramiro Valdés Menéndez, Salvador Valdés Mesa et Concepcion Campa ; ainsi que par le membre du secrétariat du Comité central Roberto Morales, le ministre des Relations extérieures Felipe Pérez Roque et José M. Miyar Barrueco, secrétaire du Conseil d’Etat. Etaient aussi présentes des personnalités de dizaines d’organismes liés aux programmes de santé et des représentants du corps diplomatique accrédité à La Havane.
Source Granma Internacional
30 octobre 2008
LA PLANETE,AUSSI, EST SOLIDAIRE DE CUBA
Une majorité écrasante de
l’Assemblée générale de l’ONU condamne le blocus contre Cuba
NEW YORK – L’assemblée générale des Nations unies a adopté à une écrasante majorité la résolution qui demande la levée du blocus étasunien contre Cuba, pour la 17e fois consécutive, rapportent les agences de presse.
Sur les 192 Etats-membres de l’assemblée, 185 ont voté en faveur tandis que trois ont voté contre (Les Etats-Unis, Israël et Palau) et que deux se sont abstenus (Iles Marshall et Micronésie). Par ce vote Cuba obtient une voix de plus que l’année dernière, quand 184 pays avaient voté en faveur de la résolution, quatre contre (Etats-Unis, Israël, Palau et les Iles Marshall) et une abstention (La Micronésie).
La résolution qui demande la levée du blocus a été adoptée 16 fois de suite, avec un soutien croissant qui va de 59 voix en 1992 à 185 d’aujourd’hui.
Avant le vote, le ministre cubain des Relations extérieures, Felipe Pérez Roque, est intervenu devant l’Assemblée où il a souligné les circonstances spéciales où se déroulait le nouveau vote de cette résolution, avec la crise économique que traverse le monde et, surtout, devant l’imminence des élections étasuniennes qui, selon le ministre, donneront un nouveau président qui « devra décider si le blocus est une politique qui a échoué ».
« Vous êtes seul, isolé », a déclaré le ministre, s’adressant au président George W. Bush. Le discours de Pérez Roque a été très applaudi par une partie de l’Assemblée.
Source Granma Intenacional
12 octobre 2008
SCIENCES SOCIALES: FORMATION POUR DES ETUDIANTS DU TIERS MONDE
Plus de vingt mille étudiants étrangers (22749) sont actuellement formés dans le domaine des Sciences Sociales dans les universités cubaines. Originaires,pour la plupart, des pays pauvres de notre planète, ils y cotoient plus de 170.000 étudiants cubains dans la diversité des spécialités de ce domaine d'étude.
Source Granma International
04 septembre 2008
COOPERATION CUBA-TIMOR EST
Deux cent trente et un coopérants cubains, dans le domaine de la santé, sont présents dans ce pays du Sud est asiatique ainsi que 36 enseignants originaires de La plus grande des Antilles qui pour leur part assistent leurs collègues timoriens dans la mise en oeuvre d'une campagne d'alphabétisation.
D'autre part, près de 700 jeunes timoriens poursuivent des études de Cuba.
Source : Granma Internacional
DIPLOMES GUATEMALTEQUES
Cinquante huit gatémaltèques, recemment diplomés de l'Ecole Latino-Américaine de Médecine de La Havane, viennent de rentrer dans leur pays. Il vont concentrer leurs éfforts sur la réduction de la mortalité infantile qui reste très élevée dans leur pays (15,3 pour 1000).
Actuellement, 300 cubains apportent leur contribution au système de santé guatémaltèque.
(source A.I.N)
26 juin 2008
OPERATION "MIRACLE": LE CAP DES 25000 INTERVENTIONS EST FRANCHI AU NICARAGUA
Les spécialistes cubains dépêchés au Nicaragua dans le cadre de l’Opération miracle ont dépassé les 25 000 opérations chirurgicales sur des patients atteints de maladies de la vue.
Basée à Ciudad Sandino, ville située à une vingtaine de kilomètres à l’ouest de Managua, l’équipe de médecins a réalisé plus de 5 458 opérations de cataracte et 18 624 de ptérigium.Ils ont également soigné des patients souffrant d’autres troubles oculaires comme le glaucome.
Les bénéficiaires de ces interventions chirurgicales sont pour la plupart des gens à faibles revenus qui jamais n’auraient pu payer ce genre d’opération pratiquée dans les cliniques privées du pays.
Par ailleurs, les membres de la brigade médicale cubaine déployée sur l’ensemble du territoire nicaraguayen ont réalisé plus de 1 110 264 consultations.
Ces consultations ont comporté 2 477 interventions chirurgicales
d’envergures diverses et 1 934 accouchements, a déclaré à l’agence Prensa Latina le Dr Luis Carlos Avila, responsable de la Brigade.
Source: Granma International
21 mai 2008
LETTRE OUVERTES AUX AUTORITES EUROPEENNES EN RELATION AVEC CUBA
A l attention de :
Monsieur
Dimitrij Rupel
Ministre des Relations Exterieures de Slovenie
President du Conseil de l Union europeenne.
Monsieur
Jose Manuel Barroso
President de la Commission europeenne.
Monsieur
Hans-Gert Pottering
Président du Parlement europeen.
Monsieur
Javier Solana
Haut Representant pour la Politique Etrangere et de Securite Commune.
Ref: Normalisation des relations entre
l Union europeenne et Cuba.
Depuis les conclusions exprimees par le Conseil en juin 2007 - conclusions ayant represente un pas important bien qu insuffisant vers la normalisation des relations UE-Cuba - une serie d'evenements ont montre que des conditions favorables existent pour engager cette normalisation :
"Le dialogue politique entre l Espagne et Cuba a ete retabli.
"Cuba a ete elu membre du Conseil des droits de l homme des Nations unies.
"Un sondage exploratoire a ete realise au niveau ministeriel entre la Troïka
communautaire et les autorites cubaines le 24 septembre 2007 (dans le
cadre de l AGNU).
"Cuba a participe aux Journees europeennes du Developpement celebrees a Lisbonne en novembre 2007, repondant ainsi a une invitation de la Commission europeenne.
"La Direction Generale Developpement de la Commission europeenne a realise deux missions exploratoires a Cuba en novembre 2007 et en janvier 2008.
"Des eurodeputes du Groupe Socialiste Europeen et du Groupe de la Gauche Unie Europeenne ont recemment visite Cuba, ces missions ayant eu des resultats positifs.
"Cuba vient de signer le Pacte international relatif aux droits economiques, sociaux et culturels ainsi que le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
"Du 7 au 9 mars 2008, le Commissaire europeen Louis Michel a effectue une visite a Cuba avec un succes notable.
Dans la Declaration Conjointe rendue publique a l occasion de cette visite,
les autorites cubaines et le Commissaire Louis Michel se sont mis d accord
sur les elements suivants :
"La reaffirmation de l attachement au multilateralisme, au dialogue et a la negociation pour resoudre les differends.
"La reaffirmation de l engagement en faveur des Objectifs du Millenaire
pour le Developpement et la priorite donnee a l adoption de mesures pour
leur accomplissement.
"La volonte de batir les relations entre les deux parties sur des bases
reciproques et non discriminatoires, ainsi que la necessite de resoudre les
problemes qui empechent le developpement de telles relations.
Sur base de ces elements, les organisations signataires de cette lettre, presentent les considerations suivantes au Conseil, Parlement et Commission europeens, en esperant qu elles seront prises en compte lors de la future prise de decision :
"L obstacle principal a la normalisation des relations entre l UE et Cuba reside dans l imposition de sanctions en 2003, actuellement suspendues.
"La normalisation des relations permettra de reprendre les liens de cooperation entre les parties et de faire progresser leurs engagements respectifs vis-a-vis des Objectifs du Millenaires pour le Developpement.
Sur cette base, nous nous permettons de vous adresser les
recommandations suivantes :
"Eliminer definitivement les sanctions imposees en 2003. Cette decision doit etre prise dans le cadre des Conclusions sur Cuba que le Conseil des Affaires generales et relations exterieures de l UE doit adopter dans le courant du mois de juin prochain. Cette etape permettra d avancer vers
une normalisation prompte et constructive des relations entre les parties.
"Une fois les sanctions eliminees, avancer dans un "cadre de relation" base sur la reciprocite et le respect mutuel. Ce cadre doit permettre la tenue d un dialogue politique sur les themes d interet commun ainsi que l'etablissement de relations de cooperation. Ces dernieres doivent articuler
les experiences de chaque partie afin de mettre au point un agenda de developpement soutenable au niveau global, regional et national.
La normalisation des relations entre l'UE et Cuba est un pari a relever.
Nous avons tous beaucoup a y gagner.
Bien a vous,
Souscrivent :
ORGANISATIONS ET RESEAUX EUROPEENS: Reseau d ONG
Europeennes GRUPO SUR; Red de Organizaciones
MEDICUBA-EUROPA ; ALLEMAGNE: Bremen-Cuba: Solidaritat konkret;
BELGIQUE: Koepel van de Vlaamse Noord-Zuidbeweging - 11.11.11 (103
ONG Belges flamandes); Le CNCD-11.11.11 (102 ONG belges
Francophones); Amis de Cuba; CETRI; Forum Nord Sud; FOS; ICS
(Initiatief Cuba Socialista); ESPAGNE: Association loi 1901 AlterCultures;
Casal d Amistat CATALA-CUBA de Barcelona; Coordinadora Estatal de
Solidaridad con Cuba; EUSKADI CUBA; Fundacion Hijos del Maiz;
Iniciativa Socialista de Izquierdas-ISI; Komite internazionalistak (Euskal
Herria); Proyecto de Cultura Popular LA TERTULIA; SODEPAZ; FRANCE:
Association COLLECTIF POUR CUBA de Grenoble; Association Les
Enfants d Atacama; Association mediCuba-Francia; Le Cercle Bolivarien de
Paris; Comite Amerique Latine de Caen; Comite FRANCE-CUBA Lyon;
Comite FRANCE-CUBA Bordeaux Gironde; CUBA COOPERATION; CUBA
SI FRANCE; CUBA SI FRANCE PROVENCE / GRECE: Democratic Rally
for Popular Freedom and Solidarity; Federation of Greek Women (OGE);
Greek-Cuban Friendship and Solidarity Association; Greek Committee for
International Detente and Peace (EEDYE); World Peace Council (WPC).
ONT AUSSI SIGNE CETTE LETTRE : Pierre Galand (Ancien senateur,
Professeur de l Universite Libre de Bruxelles); Enrique Guerrero
(Coordinador de Izquierda Unida (España) en Luxemburgo); Jean-Paul
Batisse (Professeur a l Universite de Reims); Frank Schwitalla (Presidente
de la Red de Solidaridad con Cuba en Alemania); Pedro Rodriguez Medina
(Director-Editor Combatenews); Gerard Falconnet (Enseignant-chercheur
ENGREF); Francois Houtart (Professeur de l Universite Lovain); Carmen
Serrano Jimenez; Catalina Martinez Mulero; Jacques Jausseran; Carlos Luis
Froufe; Jose Nogues; Marie-Therese Anton; Paquita Lionnet; Juan
Cartagena; Nadine Briatte; Angi Salazar; Jacqueline Le Guen; Jessica
Moraga; Virgilio Ponce; Gilberte Salem, ex-enseignante; Helmuth Markov,
MEP.
04 avril 2008
CUBA ELARGIRA SA COOPERATION MEDICALE A 81 PAYS
Cuba enverra du personnel médical dans 81 pays au cours de cette année, a informé Alberto Gonzalez, directeur de l’unité centrale de coopération du ministère de la Santé publique.
De nouveaux groupes de collaborateurs sont en cours de préparation, et se rendront dans des pays aussi lointains que les îles Salomon, dans le Pacifique.
Selon Cubavision internacional, cette région géographique recevra plusieurs équipes médicales cubaines, essentiellement à Vanuatu, Tuvalu, Nauru, en Papouasie Nouvelle-Guinée, au Laos et au Bénin.
A l’heure actuelle, 36 578 médecins cubains et autres travailleurs de la santé travaillent dans 73 nations, a indiqué Gonzalez.
Au Timor Oriental, les médecins cubains mènent un labeur significatif. Un premier groupe vient d’en rentrer après avoir accompli sa mission.
La solidarité médicale cubaine a commencé il y a quarante-cinq ans, en Algérie.
Depuis 1961, Cuba a coopéré avec 154 pays du monde et 270 743 collaborateurs, dont 124 112 professionnels ou techniciens de la santé, ont prêté leurs services dans 103 nations.
Source : Granma Internacional
30 mars 2008
UN EXPERT CUBAIN ELU ASSESSEUR DU CONSEIL DES DROITS HUMAINS DE L'ONU
Miguel Alfonso, diplomate cubain, a été élu ce mercredi par acclamation membre du comité assesseur du Conseil des Droits Humains des Nations Unies qui a son siège à Genève.
" Ce fait est essentiellement une nouvelle expression du respect de la communauté internationale pour les approches, les positions et les initiatives de Cuba dans ce domaine sensible que sont les droits humains " a déclaré Miguel Alfonso à l'agence Prensa Latina.
Professeur à l'Institut Supérieur des Relations Internationales relevant du ministère cubain des Affaires étrangères, Miguel Alfonso a expliqué que le comité assesseur tiendra deux sessions par an, dont la première de cette année aura lieu en été.
Source R.H.C
26 mars 2008
OPERATION "MILAGRO" POUR LES PANAMEENS
Plus de 15.000 panaméens ont recouvré la vue grâce à la collaboration des services de santé cubains. Ceci dans le cadre de l'opération "Milagro" mis en oeuvre par les autorités de la Plus grande des Antilles. 5.000 panaméens ont été opérés à Cuba et 10.000 autres dans leur propre pays. Le centre mis en place au Panama permet d'opérer 70 personnes par jour.
La collaboration entre Cuba et le Panama s'élargit, notamment dans le domaine des matériaux de construction.
sources A.I.N
28 février 2008
APPLICATION DE LA METHODE CUBAINE D'ALPHABETISATION "YO SI PUEDO" A SEVILLE
La méthode cubaine d’alphabétisation Yo, sí puedo (Oui, je peux), pour enseigner à lire et à écrire aux personnes illettrées, a commencé à être appliqué dans la ville espagnole de Séville, a informé le conseiller municipal des Sports et de la Jeunesse de la mairie locale, Manuel Silva.
Lors de déclarations diffusées par le média alternatif Cubainformación, le fonctionnaire a révélé que dans une première phase du travail 75 sévillans, d´un groupe de 100, ont été alphabétisés.
Manuel Silva a signalé que dans cette ville andalouse de 700 mille habitants, il y a environ 400 mille personnes qui n´ont pas de titres académiques et 20.000 analphabètes, « même si les statistiques officielles ne l´admettent pas ».
Il a dit qu´après avoir connu le succès de l´application de Yo, sí puedo au Venezuela, en Bolivie et au Nicaragua est apparue l´intérêt sur la possibilité d´apporter ce système dans une ville européenne, c’est pour cette raison qu’il se coordonna avec les autorités cubaines.
Il s´agit de quelque chose de révolutionnaire et il a été difficile de le soumettre aux institutions européennes non habituées à des transformations révolutionnaires comme celle que représente cette méthode. Cependant, après la première phase expérimentale, a commencé un processus de généralisation pour mettre un terme à l´analphabétisme à Séville, a spécifié Manuel Silva.
Pour son application il a été nécessaire d´adapter la méthode cubaine aux conditions sévillanes avec la collaboration d´acteurs andalous quant à l´introduction d´expression locales dans les télé-classes qui composent le système.
Cuba a mis sa méthode et nous ajoutons maintenant notre expérience pour que d´autres mairies européennes fassent la même chose, a-t-il conclu.
Source: PL